Little Momi Grows !

La piccola Momichan cresce a vista d'occhio, in 2 mesi compiuti ieri, è cresciuta di 5 cm e di 1 kilo abbondante e ha imparato già un sacco di cose, fa progressi tutti i giorni ^^
Prima ha imparato a tenere su la testina per più tempo, poi a fare sorrisi, ieri ha impararo a usare il ciuccio e quando lo usa si rilassa tanto che si addormenta :D
Oggi ha imparato a riconoscere la voce della nonna al telefono e a sorridere felice perkè l'ha riconosciuta e poi ha impararto a reggere il biberon ! HAHA ma il bello è che se sta finendo e non riesce a succhiare le ultime gocce, con un ditino alza il biberon cosi da farle scendere !!!
Cosi visto che è una bambina bravissima e per stimolarla di più, oggi le abbiamo fatto un piccolo regalo, visto che il frigo è pieno e cosi il freezer e non avremo bisogno di fare la spesa x due settimane, le abbiamo comprato una sdraietta che si usa anche da dondolo e che le durerà fino ai 2 o 3 anni, da piccola userà i giochini e la sdaietta emette anche vibrazioni, da più grandicella dopo l'anno di età la userà da sedi a dondolo.
Ecco la sdraietta qui sotto ^^


Ed ecco Momichan seduta sulla sua sdraietta a dondolo nuova, ci dorme pure tutta tranquilla ma ancora non è in grado di allungare le manine e giocare con i giochetti appesi al arco ^^



SAYOUNARA ^^

mices ...

Questi giorni ci divertiamo a scattare un sacco di foto a Momichan e a volte si creano dei percorsi buffissimi come questo col pelouche del ikea, Momi ha da poco preso ad abbracciare il piccolo pelouche e ci gioca un pò anche, lo abbraccia, lo succhia e lo sbavucchia tutto,non è l'unico perchè in tutto ne ha due marroni, uno bianco e uno grigio.
guardate qui che buffo, per la serie:
- ma cosa è questa cosa strana qui ?
- ommamma ! ma viene qui ???
- oddio un topinooooooooooo ! che skifoooooooo !!!
- ma mi vuole mangiare ?
HAHAHAHA !



















Il topolino marrone è un pelouche del Ikea che si chiama Giro ma tutti lo chiamano Toponzo ed è il preferito di Momi, non so perchè, forse per via della sua morbidezza o per il fatto che è piccino e più della sua misura fatto sta che è il primo pelouche che ha abbracciato nonostante nel lettino abbia un orsetto e vari altri tutti piccolini ^^

Toponzo

Toponzo is a little pelouche mouse from Ikea that Momichan likes a lot, he is the first toy we gave her and is so terribly soft and so little that she can easily hug.
He's brown, soft, with a long tail and funny moustache and has two brothers: one white and one grey but Momi prefers Toponzo and she always hugs him and kisses him. The name we gave at the mouse is Giro but we all call him Toponzo. Here below you can see Toponzo and his brothers ^^

(ITALIANO)Toponzo è un topino di pelouche dell' Ikea che a Momichan piace tanto, siccome è piccino, morbido  e buffo lei lo adora.
E' marrone, con una coda lunga e buffi baffetti, ha altri due fratelli, uno bianco e uno grigio ma Momi preferisce lui, se lo abbraccia, sbaciucchia e sbavucchia. Il nome che abbiamo dato al topo è Giro ma finisce sempre che lo chiamiamo Toponzo, eccolo qui con due dei suoi fratellini.

sorrisoni ^^

Da qualche giorno la nostra piccina si spertica in sorrisoni per noi e la nonna.
Ieri eravamo da mia mamma e appena Momi la ha vista si è sciolta in una serie di sorrisoni mai visti, oggi invece ne ha fatta una serie solo per noi ^^
Volete vederli ? io la trovo dolcissima, mi fanno impazzire queste faccine, saremo scemi ma quando sorride cosi ci sciogliamo entrambi e il suo papà non fa che farle fotine e lei tutta felice sorride ^^





















Non so come abbiamo fatto ma siamo pure riusciti a fotografarli tutti e anche dopo che avevamo riposto la macchina fotografica, Momi è andata avanti a farne un sacco ^^

buffe faccine ...

Ci sono delle volte che Momo ha delle espressioni davvero curiose e noi riusciamo a fermarle in una foto, un incredibile secondo che riusciamo ad acchiappare prima che lei cambi nuovamente espressione ^^
Ecco una delle sue faccine che a me ha fatto morire da ridere, chissà a cosa stava pensando, sembra un follettino ^^

Momo e la neve

Sta nevicando ancora e sul nostro balcone il livello neve si è ulteriormente alzato e per il peso dai balconi più in alto, grosse masse di neve cascano di sotto in testa ai malcapitati condomini ^^
Per ora gli autobus passano ma se domani le strade non sono pulite il povero papà di Momo, dovrà restare bloccato a casa senza poter andare al lavoro perchè usare la macchina è pericolosissimo.
Per il momento siamo tutti in casa al calduccio e Sampei si sta bevendo uan belal tazza di the fumante con in brccio la bimba che colta in un attimo magico sembra pensosa a guardare la neve sul balcone.

Non è facile farle delle belle foto e sopratutto bisogna “rubargliele” quando non se ne accorge, allora e solo allora può capitare di vedere delle espressoni tutte particolari compreso dei sorrisoni che ti fanno sciogliere del tutto.

BUONA NOTTE A TUTTI ^^

Ryuki kun いらっしゃいました !

BENVENUTO PICCOLO RYUKI ^^
おめでとう　やってね！Oggi abbiamo ricevuto un allegro messaggio dal fratello di Sampei …
Papà Kenji e mamma Ayano ci hanno comunicato che oggi è nato il piccolo Ryuki, cuginetto della nostra piccola Momochan. Pesa 3,285 grammi ed è alto 52 cm come Momo, siamo diventati zii !!! sono ziaaaaaaaa !!! incredibileeeeeeeeeeeeeeee !!! ma cosa fanno le zie ? viSSiano i nipotini ??? allora quando andremo in Giappone dovremo portargli dei regalini ^^
E in contemporanea ci è arrivato un altro tenero messaggio con fotina allegata, vi ricordate della piccola Yuna di quest’estate ? adesso è cresciuta, ha quasi un anno e inizia a fare i suoi primi passettini.

Quant’è pacioccona questa bambina ^^
赤ちゃんをいらっしゃいませ！

epifania sotto la neve ^^

Qui da noi continua a nevicare, stanotte alle 03.00 la piccola Momochan non ne voleva sapere di dormire e io cosi ho dovuto cullarla e allattarla fin tardi ma cosi mi sono accorta che verso le due e mezza del mattino aveva iniziato a nevicare forte ! Per fortuna poi la bimba si è addormentata e stamattina era davvero allegra, vi regalo allora, una sua immagine decisamente sorridente di oggi, sarà la neve che per lei è una novità ??

Per pranzo, come tutti gli anni, siamo andati a festeggiare l’epifania da mamma e una volta vestita la nostra piccina, abbiamo dovuto…. disseppellire la nostra macchina completamente sepolta dalla neve che l’aveva trasformata in un mucchio informe ^^
Le strade qui sono tutte innevate e cosi dappertutto, i gatti della neve non sono ancora passati e in quanto al sale se continua a nevicare cosi forte è inutile metterlo perchè non serve a nulla.
Ecco una immagine di questo pomeriggio, tutto sembra come un paesaggio di montagna in un mondo incantato e ovattato, le macchine non fanno nessun suono passando e ogni cosa è silenziosa e buffa.

In casa, mamma aveva acceso un bel fuoco scoppiettante nel camino che rallegrava l’atmosfera e l’albero di Natale con le sue tante lucine ha affascianato Momo tutto il tempo.Ecco la piccola Momochan davanti al camino nel suo ovetto che le consente di stare in macchina protetta e di farsi portare agevolmente a spasso e anche di essere agganciato al passeggino, in più dondola così è facile farla dormire quando siamo in giro ^^

ORE 23.50 pm
sta ancora nevicando forte, non ha smesso tutto il giorno, domani papà Sampei deve tornare al lavoro ma non potrà prendere la macchina perchè è troppo pericoloso per lui guidarla con la neve e dovra usare i mezzi ma domani farà solo preparazione e il ristorante è ancora chiuso ai clienti per cui papà tornerà prima, per ora di cena verso le sette ma dopodomani invece dovraà fare orario normale e se la neve non se ne è andata come farà ?
a casa siamo preoccupati.

BUONA NOTTE A TUTTI ^^

Hipp Milk

When I was in hospital after the birth of Momichan, doctor said if I needed to use Nidina powder milk.
I have always thought I would have breast my baby but infact despite all my efforts, after 1 month and a half my milk wen away so I definitely had to bottle feed my baby Momichan so a sunday in which baby was crying like a crazy and I didn't have enough milk we had to run out desperately and search some opened store to buy powder milk and in a Esselunga supermarket we bought Nidina.
During time I discovered Nidina milk is really expensive and Momichan would increase doses while growing so I decided to search another milk good same way but a little more economic in price. I found Hipp, a german milk with exactly same ingredients but price is half !
Momichan likes it very much and drinks both without no problem.
One day I had to run to hospital in a hurry because of an infection at my left eye and I didn't know how much time I would stay out, I took some bottles ready to give to my baby but soon I realized I had no suficient milk with me to feed her so I left my hubby with her for a moment, ran out of the hospital and just at the corner, five meters from hospital entrance I found a farmacy where I found a liquid version, open-and-drink, I found Mellin 1 and this one also Momichan drank with no problems, she does not like this one so much but in case of need she can have.

(ITALIANO)
Quando ero n ospedale dopo la nacita di Momichan, il dottore mi disse che in caso di bisogno per l'allattamento avrei potuto usare il latte in polvere Nidina e per fortuna mi scrisse anche le dosi da darle perchè purtroppo dopo appen un mese e mezzo io finii il latte e una domenica in cui Momichan strllava come una pazza poverina perkè il mio latte non era abbastanza, finimmo col correre fuori in cerca di un supermarket aperto per comprare il latte per lei. Trovammo una Esselunga e comprammo al Nidina ma scoprii presto che è parecchio cara e che col tempo Momi avrebbe avuto bisogno di dosi più grosse e ogni barattolo sarebbe durato popoper cui dovevo trovare un altro latte altrettanto buono ma che costasse meno e trovai il latte Hipp, ha gli stessi ingredienti e un ottimo sapore ma costa la metà.
In un altra occasione, ero al pronto soccorso del Oftalmico per un infezione al mio occhio destro, avevo fatto la borsa della piccola con bottiglie di latte, pannolini, salviettine, giochini e una coperta ma non avevo calcolato il tempo medio di attesa cosi ho dovuto lasciare Momi col suo papà per un attimo e andare di fuori alla farmacia del ospedale dove ho trovato un altte liquido pronto da bere della Mellin. Momi lo beve, non ne va pazza ma lo gradisce abbastanza ed è un bene perchè in caso di bisogno se sono fuori so che posso comprare quello da darle ^^

新年明けましておめでとう !

新年明けましておめでとう ! (shinnen akemashite omedetou !) ovvero, BUON ANNO !!!
Ed eccoci qui tutti e tre a casetta nostra poco dopo mezzanotte a guardare i fuochi artificiali, (はなび) io Sampei e Momichan 桃子ちゃん　in braccio a me che con tutto il rumore che c’è fuori tra botti e scoppi, se la dorme beata, poco prima si è fatta uno dei suoi tanti pranzetti di fine anno mentre eravamo sul divano davanti alla tv, guardate come se la gode beata mentre succhia il suo latte caldo sempre pronto, adoro quelle guanciotte paffutelle e la faccina che fa quando vuole comunicare che ha fame, è tutta da baciottare ^^

Speriamo che come regalo di primo dell’anno, dorma da brava bambina, fino alle cinque almeno perchè ieri non mi ha fatto dormire affatto e stamattina crollavo del tutto ^^

BUON ANNO A TUTTI VOI RAGAZZI ! AUGURI !!! ^^