Thursday, December 25, 2008

Christmas Lunch At Mum's House ^^

This year for us X'mas is happier than ever because our little baby Momichan is with us, she is more or less one month old and sleeps nearly all the time but anyway she has received already so many presents ^^
Momichan is so sweet and she's makng a lot of smiles melting also her granny who never has been so fascinated from a baby neither from us when we were small ^_______^
Mum's house is very near from us, about 900 meters, she has a big house and a fireplace tha today is lighted with big pieces of wood giving warm and atmosphere.
The menu for lunch is simple and classic, roasted meat and cheese tortelloni made fresh by mum yesterday evening, and some sushi dishes prepared by hubby in honour of our little baby (you can see fotos below)


Foto below is the table dressed for the occasion with cute glasses, napkins, red candles and silver items and a late of raw fish we eated with butter and bread ^^

HAPPY CHRISTMAS EVERYBODY !!!


(ITALIANO)
Quest’anno Natale è più festoso e allegro di quello passato, forse anche merito della bimba nata da poco che coi suoi sorrisoni e le sue faccine buffe ha sciolto anche la nonna che di norma non è mai stata cosi tenerona ^^

Il pranzo natalizio quindi si è tenuto a casa sua, mamma abita vicinissimo a noi e ha la casa più grande e con un beL camino in salotto che crea atmosfera e calduccio.
Il menù in stile classico del tutto italiano con arrosto e tortelloni di ricotta freschi fatti a mano dalla mamma, è stato impreziosito dall’antipasto preparato da Sampei direttamente in loco, con ingredienti portati da casa nostra, (troppo complicato preparare il riso da mamma senza la rice cooker) si è prodotto in una serie di
maki di vari tipi decorati per l’occasione utilizzando rametti e fiori presi dal giardino, e naturalmente erano buonissimi.
La seconda foto in alto è uno scorcio della tavola natalizia, nel piatto un tris di pesce affumicato: salmone, trota e storione che ci siamo mangiati col burro e crostini di pane ^^
BUON NATALE A TUTTI ^^

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...